Dale Mailley (of Gardener’s Cottage and The Lookout pedigree) goes casual and hits the bullseye with his new venture in the fabled Bells Diner space. The daily-changing menu (think roasted grouse with girolles, grilled half lobster and chips) is first-rate, the vibe intimate (just 28 seats) and the bill super-affordable. (Ailsa Sheldon & Paul McLean)