A reputation for high-octane and immersive performances, Dirty Nice will transport you to a surreal world of alt-pop dance magic.