A major new exhibition by one of the most influential British artists working today