Float Along Festival makes a welcome return to Sheffield this September, with an encompassing mix of post-punk and psychedelic rock, as well as the best in indie and alternative music.