The New York six-piece, known for creating the theme to TV show Justified, performs a mixture of bluegrass and rap.