Tate Modern and KOL’s Santiago Lastra reveal KOL at Tate: a Frida Kahlo-inspired dinner with a curated walkthrough of the exhibition