Under the name Lady Blackbird, Los Angeles-based vocalist and composer Marley Munroe mixes original songs with updates of classic jazz ballads and deep soul cuts.