Oakland band that took 90s metal to a higher intensity level embark on co-headline UK tour in autumn 2022