Aotearoa New Zealand’s No Cigar deliver uplifting indie rock packed with melodic hooks and laid-back energy.